Живой язык, который услышишь на улице или, например, в разговоре между друзьями, сильно отличается от классического книжного испанского. Так, у Хосе появилась идея нового формата подкаста: мини-интервью с носителями языка разных возрастов и профессий. Гостям предлагается ответить на 5 вопросов, о которых они не предупреждены заранее, что делает их ответы максимально естественными. Сегодняшний гость — Али из Венесуэлы, один из лучших друзей Хосе.

Эпизод ” Али | Венесуэла #5вопросов “

Название в оригинале “Alí | Venezuela #5preguntas “

Язык: испанский

Официальный сайт подкаста: https://uncafeconjose.com

Спикер и создатель проекта:

https://www.instagram.com/joserepetitor

https://www.linkedin.com/in/josé-roberto-piñero-parra-9aa47414a/

Соавтор:

http://www.instagram.com/maria_attitudik

Слова и выражения из эпизода:

Hacer senderismo — ходить в поход

Grabar en persona/ en línea — записывать аудио вживую/ в формате онлайн

Invisibilidad — невидимость

Palabrota — ругательство, нецензурное слово

Fiel fanático — большой фанат

Tener miedo de — испытывать страх от чего-то

Soportar — терпеть

Ser humano — человек

Tropezar a alguien por error — случайно зацепить кого-то

Encierro — заточение

Fuera del país — за границей

Ensañarse — явный перебор

Faltar por hacer algo — еще предстоит что-то сделать

Preescolar — детский сад

Dermis — кожный покров

Me cuesta hacer algo — мне трудно что-то сделать

Senderismo 2007 en Venezuela con Alí y amigos: https://drive.google.com/drive/folders/1-3Lg3CzLVF4WuqHuIMeMWCujZvxZ7P9R?usp=sharing

Онлайн-занятия испанским с Хосе: https://joserepetitor.com